Home   About   Contact   Log in

Una provincia que no es provincia.

August 14th, 2007 | Filed under Politique et choses pires.

Hace mucho que no escribía, pero esta vez, por ser algo que me interesa sobremanera, he decidido compartirlo con ustedes, aunque sea brevemente y de manera superficial: el caso de Nunavik.


Canadá cuenta con 10 provincias. British Columbia, Alberta, Manitoba, Saskatchewan, Ontario, Québec, Prince Edward Island, New Brunswick, Nova Scotia y Newfoundland and Labrador. Cuenta también con tres territorios: Yukon, Northwestern Territories y Nunavut. Y con un territorio dentro de una provincia: Nunavik.

Nunavik es un caso especial. Significa “la tierra donde vivimos.” Y está recién fundado. tanto que la tinta del acuerdo todavía no se seca. Nunavik será agregado al mapa de manera oficial en 2009, ocupando el tercio superior del territorio de Québec desde el paralelo 55 hasta el mar del norte, por arriba del paralelo 62, y es un territorio con población fundamentalmente inuit que no fue creado para satisfacer los reclamos de los inuit, reclamos que ya habían sido satisfechos en otras formas por el gobierno de Québec. El nuevo territorio semiautónomo, a juzgar por el tratado con más características de municipio que de estado, más que un territorio y menos que una provincia, sigue siendo parte de Québec pero su administración será autonómica y supervisada por Québec y la Corona. De hecho, tendrá su propia representación en el Parlamento quebecois, y su propio miniparlamento en la sede central, que actuará como la capital.

És to es radicalmente diferente a la creación de Nunavut (que significa “la tierra de nosotros”) que implicaba la separación de los territorios del noroeste en dos provincias, y que efectivamente fue para aplacar los reclamos de la población inuit de la zona. Es el único territorio con cuatro lenguas oficiales: inglés, francés, iqualuit e inuktitut. En comparación, Nunavik tendrá tres: francés, inglés e inuttitut. Se desconoce hasta el momento si se añadirá el cree: un 10 por ciento de la población habla cree, pero tomando en cuenta que la población, según el último censo, es de apenas 12000 personas, lo dudo mucho.

La creación de Nunavik plantea un problema radicalmente diferente. Si hace unos meses reportaba yo que los canadienses tenían miedo de que Québec se separase, ahora ase temor se le añade una confusión mayor: Nunavik será administrado al mismo tiempo por los poderes provinciales de Québec y por los poderes federales de la Corona, con sede en Ottawa. El tratado deja muy vagos los términos de quién es quien tiene la soberanía en el nuevo territorio semiautónomo, una cuestión esencial en caso de que Québec logre independizarce en el futuro. Lo que dice es que en el nuevo territorio se aplicarán los poderes de Québec y Canadá. De hecho, dos intentos directos de alcanzar un acuerdo al respecto casi terminan por hundir la propuesta, de manera que se empleó el sano argumento de “más vale no meneallo.”

Ésto, damas y caballeros, me tendrá muy ocupado en lso próximos días. Tanto, que este humilde y seguro servidor de ustedes se larga hoy con rumbo a Ottawa, luego a Québec, y de ahí a Kuujjuaq, que será la sede central del nuevo territorio, para estar presente en la conferencia donde se dará a conocer de manera oficial el plan de trabajo para la creación del nuevo territorio. Deseenme suerte. Kuujjuaq, anteriormente llamada Fort Chimo, está en la parte norte de Nunavik, donde en pleno verano están a 10 grados sobre cero.

Para aprender más:

6 Responses to “Una provincia que no es provincia.”

  1. magdalene | 27/08/07

    ¿Qué? ¿Nadie de los que anda allá fue a la zombie walk o qué? :mrgreen:

  2. Don Pastrami | 27/08/07

    The Zombie Walk es en Calgary, mi niña querida, por lo que queda un tanto apartado de la ruta a seguir. Que además pagó la universidad, así que no podía mandar a mis dos esclavos alumnos a Nunavik mientras yo me divertía…

  3. magdalene | 28/08/07

    ah! ¿qué no era en Vancouver? yo creí que era en Vancouver! y que andabas por allá… ji ji… esta geografía me vuelve loca!! loca!! no me ubico, lo siento. Yo nomás oigo “Canadá” y digo “oh, la famiglia Maybrick” y pienso que todos están juntos allá. En Canadá. Como si Canadá fuera una casa grande donde todos viven. :oops:

  4. Don Pastrami | 29/08/07

    Si hubiera sido en Vancouver seguro que V habría informado de ese asunto. Hubo una en Toronto, ahora que me acuerdo, pero aquí no he escuchado nada.

  5. V for vancouver | 29/08/07

    Ha de ser la edad, compadre, porque sí lo reporté.

  6. Don Pastrami | 29/08/07

    La edad, el kilometraje, o el alemán, combinados con tu costumbre de escribir dos o tres días después. ¿Por qué cuernos no avisas? Deja, deja, prefiero no enterarme. Lo bueno que ya te vas.

It seems you're using an unsafe, out-of-date browser. Click here to upgrade to Firefox for free. X